Целью программы «Мевлана» является обмен студентами и преподавателями между высшими учебными заведениями Турции и высшими учебными заведениями других стран. Академический обмен между высшими учебными заведениями Турции и высшими учебными заведениями других стран стал возможен после официальной публикации положений программы 23 августа 2011 года (№28034).
Студенты могут проходить обучение за рубежом от одного (минимум) или двух (максимум) семестров. Преподаватели могут читать лекции за рубежом от одной недели (минимум) до трех месяцев (максимум). Соответственно, студенты и преподаватели из любой страны могут извлечь пользу из данной программы, обучаясь или проводя лекции по приглашению высших учебных заведений Турции.
Программа обмена «Мевлана» получила свое название в честь суфийского поэта-мистика Мевланы, настоящее имя которого - Мухаммед Джелаледдин.
Кто может принимать участие в программе обмена «Мевлана»?
Студенты и преподаватели высших учебных заведений Турции, а также иностранных учебных заведений, признанных Советом по высшему образованию Турции, имеют право принять участие в программе обмена «Мевлана» при условии подписания высшими учебными заведениями двустороннего протокола о сотрудничестве в рамках программы.
Требования к студентам для участия в программе обмена «Мевлана»
-студент должен обучаться по программам высшего образования на получение степени ассоциата, бакалавра, магистра или доктора.
-средний балл студентов бакалавриата должен составлять не менее 2.5 баллов по 4-х балльной шкале
-средний балл студентов магистратуры и докторантуры должен составлять не менее 3 баллов по 4-х балльной шкале
-50% составляет оценка за языковой экзамен, остальные 50% составляет средний балл
Студенты, проходящие программу подготовки или первый год обучения в бакалавриате, а также студенты, проходящие обучение по программам научной подготовки в магистратуре или докторантуре, не могут принимать участие в программе обмена «Мевлана» в свой первый семестр обучения.
Каким образом студент, отвечающий требованиям программы обмена «Мевлана», может подать заявление на участие?
Студент может подать заявление на участие, обратившись в своем университете в отдел координации программы обмена «Мевлана» и заполнив соответствующим образом все необходимые формы.
Сколько раз и в течение какого периода времени можно принимать участие в программе обмена «Мевлана»?
Студенты могут проходить обучение за рубежом от одного (минимум) или двух (максимум) семестров. Продолжительность семестров может отличаться в зависимости от системы образования, но общий период участия в программе обмена «Мевлана» не может превышать один академический год. Преподаватели могут читать лекции за рубежом от одной недели (минимум) до трех месяцев (максимум).
Должны ли студенты оплачивать обучение по программе обмена «Мевлана»?
Студенты не оплачивают обучение и не несут никаких дополнительных расходов в пользу принимающего университета в рамках программы обмена «Мевлана», но продолжают в обязательном порядке оплачивать обучение в университете, из которого они прибыли (если они являются студентами платного отделения).
Будет ли произведен зачет периода обучения за рубежом по программе обмена после возвращения студента?
В связи с тем, что курс/курсы лекций, которые будут изучаться студентами в рамках программы обмена, официально  согласованы для принятия к перезачету в рамках Соглашения об обучении, студентам не придется заново проходить их по возвращении.
Получение стипендий в рамках программы обмена «Мевлана»: правила и условия для студентов
Студенты, проходящие обучение по программе обмена «Мевлана», продолжат получать стипендии и гранты в университете, из которого они прибыли, а также оплачивать обучение в данном университете (если они являются студентами платного отделения). Студенты не оплачивают обучение в принимающем университете в рамках программы обмена «Мевлана». Размер стипендии, выплачиваемой студентам в рамках программы обмена «Мевлана», различается в зависимости от уровня жизни страны принимающего университета. Выплата стипендий иностранным студентам, прибывающим на обучение в высшие учебные заведения Турции, производится в соответствии с нормами, установленными исполнительным комитетом Совета по высшему образованию Турции. Студенту ежемесячно выплачивается 70% от основной стипендии. Выплата оставшейся части стипендии будет осуществляться с учетом общего соотношения кредитов, полученных в результате успешного прохождения обязательных предметов.
В случае недостаточности бюджета программы обмена «Мевлана» обучение по программе может быть осуществлено без выплаты стипендий, при условии, что это соответствует другим положениям программы.
Выплата стипендий и компенсаций преподавателям в рамках программы обмена «Мевлана»
Выплата стипендий прибывающим преподавателям производится в соответствии с нормами, установленными исполнительным комитетом Совета по высшему образованию Турции. Преподавателям, прибывающим и выезжающим в рамках программы обмена «Мевлана», будет компенсирована стоимость билета в две стороны, в соответствии с Законом о командировочных расходах (№6245).
Требуемые документы для студентов:
1.Форма заявления студента (www.yok.gov.tr/web/mevlana/belgeler); 2.Транскрипт;
3.Документ, подтверждающий Ваш уровень языковой компетентности.
Для академического состава:
Академический состав (преподаватели) тоже могут участвовать в программе обмена «Мевлана». Преподаватели могут читать лекции в Турецких университетах от одной недели (минимум) до трех месяцев (максимум), участвовать на конференциях и вести исследовательскую работу. Требуемые документы для академического состава:
1.Информационная форма;
2.Программа мобильности
Образцы документов можно получить по ссылке:  www.yok.gov.tr  /web/mevlana/belgeler
Заполненные формы заявления следует представить в Отдел международного сотрудничества в электронном и  распечатанном виде до 19 февраля 2016 года.
Адрес: Отдел международного сотрудничества СГУ.
E-mail:bsdu@mail.ru
Список Турецких университетов, сотрудничающих в рамках программы обмена «Мевлане»:
Университет Адыяман mevlana@adiyaman.edu.tr
Университет Чанкыры Каратекин mevlana@karatekin.edu.tr
Университет Невшехир Хаджи Бекташ Вели mevlana@nevsehir.edu.tr
Университет Неджмеддин Эрбакан  Web:www.konya.edu.tr
Университет Сакарьи erasmus@sakarya.edu.tr
Университет Аднана Мендереса www.adu.edu.tr/mevlana/
Дополнительная информация по ссылке:
mevlana.yok.gov.tr/